??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????? pg ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????? ??????????????